-
1 рыбные консервы
-
2 рыбные консервы
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > рыбные консервы
-
3 рыбные консервы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > рыбные консервы
-
4 рыбные консервы
canned fish ед.Русско-английский словарь по общей лексике > рыбные консервы
-
5 рыбные консервы
-
6 рыбные консервы
canned fish пищ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рыбные консервы
-
7 рыбный
1. fishy2. fish -
8 консервы
* * *консе́рвы мн.
preserved food (stuffs), preservesконсе́рвы в металли́ческой та́ре — canned food (stuffs)консе́рвы в стекля́нной та́ре — glassed foodмоло́чные консе́рвы — preserved milk productsмясны́е консе́рвы — canned meatовощны́е консе́рвы — canned vegetablesры́бные консе́рвы — canned fishфрукто́вые консе́рвы — canned fruit -
9 консервы
мн.1. tinned / potted / canned food sg.мясные консервы — tinned / canned meat sg.
рыбные консервы — canned fish sg.
фруктовые консервы — tinned / canned fruit sg.
2. ( очки) goggles -
10 рыбный
1) ( связанный с рыбой) fish (attr)ры́бный садо́к — fish-pond
ры́бный суп — fish soup
ры́бный ры́нок — fish market
ры́бная торго́вля — fish trade
ры́бная промы́шленность — fishing industry
ры́бная ло́вля — fishing
ры́бный про́мысел — fishery
ры́бные консе́рвы — tinned fish sg брит.; canned fish sg амер.
2) ( богатый рыбой) abounding in fish (после сущ.)ры́бная река́ — river abounding in fish; fishy river поэт.
-
11 рыбный
-
12 консервы
-
13 рыбные консервы
1) Engineering: canned fish2) Gastronomy: tinned fish -
14 консервный трюм
Naval: can room, canned-fish room -
15 натуральные рыбные консервы
Makarov: canned fish naturalУниверсальный русско-английский словарь > натуральные рыбные консервы
-
16 рыбные консервы в желе
Gastronomy: canned fish in jellyУниверсальный русско-английский словарь > рыбные консервы в желе
-
17 рыбные консервы в масле
Makarov: canned fish in oilУниверсальный русско-английский словарь > рыбные консервы в масле
-
18 рыбные консервы в собственном соку
Gastronomy: canned fish in own juiceУниверсальный русско-английский словарь > рыбные консервы в собственном соку
-
19 рыбные консервы в томатном соусе
Gastronomy: canned fish in tomato sauceУниверсальный русско-английский словарь > рыбные консервы в томатном соусе
-
20 мясо
ср.1) (как еда)консервированное мясо — tinned/potted/canned meat
2) (как плоть)flesh; pulp ( плода)пушечное мясо — перен. cannon-fodder, cannon fodder
См. также в других словарях:
canned fish — fish packed in metal containers with hermetic sealing and heating to destroy bacteria. Pickled fish with a pH below 4.5 require less heat than fish products with a higher pH. Some fish types do not can well, e.g. those with white flesh, as major… … Dictionary of ichthyology
canned fish — рыбные консервы fish sticks рыбные палочки comminuted fish рыбный фарш fish fingers рыбные палочки fish market рыбный магазин fish sausage рыбная колбаса … English-Russian travelling dictionary
canned fish ball — haddock or a related type of fish flesh made into balls with potato flour and cereals, and put in a fish bouillon. Often stored in a one pound can where they may be heated before serving, or removed and fried or baked. Found in Scandinavia … Dictionary of ichthyology
canned fish in jelly — рыбные консервы в желе table jelly желе hand jelly желе для рук jelly mask маска желе jelly juice сок для желе milk jelly молочное желе … English-Russian travelling dictionary
canned fish in own juice — рыбные консервы в собственном соку juice bod тело сока raw juice сырой сок juice color цвет сока fresh juice свежий сок berry juice ягодный сок … English-Russian travelling dictionary
canned fish in tomato sauce — рыбные консервы в томатном соусе hot spices sauce острый соус lobster sauce соус с омарами mustard sauce горчичный соус vegetable sauce овощной соус cardinal sauce соус кардинала … English-Russian travelling dictionary
fish ball — fish don t have balls but are sometimes made into them. A ball of shredded white fish or cod and mashed potatoes, flour or other binding material, usually fried. Also called fish dumpling. See also canned fish ball, catfish ball and ball … Dictionary of ichthyology
fish-ball — fish don t have balls but are sometimes made into them. A ball of shredded white fish or cod and mashed potatoes, flour or other binding material, usually fried. Also called fish dumpling. See also canned fish ball, catfish ball and ball … Dictionary of ichthyology
Japanese canned fish pudding — ground fish flesh seasoned with salt, sugar and sweet rice liquor, then boiled or steamed … Dictionary of ichthyology
fish processing — Introduction preparation of seafood and freshwater fish for human consumption. The word fish is commonly used to describe all forms of edible finfish, mollusks (e.g., clams and oysters), and crustaceans (e.g., crabs and lobsters) that … Universalium
Fish processing — In the fishing industry, fish processing or fish products industry refers to processing fish delivered by fisheries, which are the supplier of the fish products industry. In industrial terms, fish products industry may be used synonymously to… … Wikipedia